Придаточные предложения условного типа (Conditional clauses)

Придаточные предложения условного типа являются простыми зависимыми предложениями в составе сложноподчиненного и отвечают на вопрос: "При каком условии?". Вводятся союзом if (если). Сложноподчиненное предложение может начинаться и с придаточного (т.е. с союза if), и с главного предложения.

Существует 4 типа придаточных условия: I-ый тип,  II-ой тип, III-ий тип и смешанный тип.

 

Ist Conditional (I-ый тип)

Условие совершения действия относится к настоящему или к будущему, вероятность выполнения действия очень высокая.

NB! В придаточном I-ого типа употребляется время Present Simple, хотя по смыслу (т.е. в русском варианте) используется будущее время.

схема:

(if + the Present Simple), [the Future Simple].

=

(if + V1(s) ), [will + V1 ].

 

Вопросительные и отрицательное предложения образуются по правилам времен Present Simple и Future Simple

Examples:

If you are late for school, you will miss the test. (Если ты опоздаешь в школу, ты пропустишь контрольную работу.)

You will miss the test, if you are late for school. (Ты пропустишь контрольную работу, если ты опоздаешь в школу.)

If you aren't late for school, you will come to the test in time. (Если ты не опоздаешь в школу, ты придешь на контрольную работу вовремя.)

If he comes to school in time, he won't miss the test. (Если он придет в школу вовремя, он не пропустит контрольную работу.)

What will you do, if you win the competition? (Что ты сделаешь, если победишь в конкурсе?)

 

IInd Conditional (II-ой тип)

Условие совершения действия относится к будущему, вероятность выполнения действия не очень высокая или действие вообще маловероятно. На русский язык такие предложения переводятся при помощи сослагательного наклонения (с частицей "бы")

NB! В придаточном II-ого типа глагол "to be" ВСЕГДА употребляется в форме множественного числа "were", даже если подлежащее выражено существительным или местоимением в единственном числе.

схема:

(if + the Past Simple), [the Future-Simple-in-the-Past].

=

(if + V2 ), [would + V1 ].

 

Вопросительные и отрицательное предложения образуются по правилам времен Past Simple и Future-Simple-in-the-Past

Examples:

If you rang me up tonight, we would go to the theatre. (Если бы ты позвонил сегодня вечером, мы бы сходили в театр.)=(Позвонишь - пойдем, не позвонишь - не пойдем.)

You would miss the test, if you were late for school. (Ты бы пропустил контрольную работу, если бы ты опоздал в школу.)

If I were you, I would call her with apologies. (Я бы на твоем месте позвонил ей и извинился.) (Дословно: "если бы я был тобой" - устойчивое выражение)

If I won a million, I would travel round the world. (Если бы я выиграл миллион, я бы поехал в кругосветное путешествие.)

What would you do, if you won a million? (Что бы ты сделал, если бы выиграл миллион?)

What would you do, if you were me? (Что бы ты сделал, если бы ты был на моем месте?)

 

IIIrd Conditional (III-ий тип)

Условие совершения действия относится к прошлому, вероятность изменения условий выполнения действия отсутствует, так как невозможно что-то изменить в прошлом.

схема:

(if + the Past Perfect), [the Future-Perfect-in-the-Past].

=

(if + had + V3 ), [would + have + V3 ].

 

Отрицательные предложения образуются по правилам времени Past Perfect . Вопросительные предложения формально составить можно, но они не будут нести никакого смысла и логики, так как задавать вопросы к условию возникновения уже произошедших событий бессмысленно.

Examples:

If you had been late for school yesterday, you would have missed the test. (Если бы ты вчера опоздал в школу, ты бы пропустил контрольную работу.)

If you hadn't been late for school, you would have come to the test in time. (Если бы ты не опоздал в школу, ты бы пришел на контрольную работу вовремя.)

If you had come to school in time, you wouldn't have missed the test. (Если бы ты пришел в школу вовремя, ты бы не пропустил контрольную работу.)

 

mixed case (смешанный тип)

Смешанный тип придаточных используется, когда причина и последствия относятся к разным временным периодам, а не к одному и тому же (как в предыдущих трех типах). Например, причина была в прошлом, а последствия проявляются в настоящем и могут проявляться в будущем:

The environment would be much cleaner now, if people hadn't thrown away so much rubbish. (Окружающая среда сейчас была бы намного чище, если бы люди не выбрасывали столько мусора (имеется ввиду - до настоящего момента). )

В этом примере в придаточном - Past Perfect, а в главном - Future-Simple-in-the-Past, т.е. причины в прошлом, а последствия в настоящем. Мы видим одновременно признаки III-го и II-го типов придаточных. Это и есть смешанный случай. Еще такой же пример:

If I had gone to the party last night, I would feel tired now. (Если бы я пошел вчера на вечеринку, сейчас я бы чувствовал себя уставшим.)